IRC-Galleria

:))Perjantai 02.01.2009 16:13

Joulu ja uus vuosi meni... Varasin tänää aamul rats.tunnin.. :D Pitkästä aikaa pääsen taas tallille ratsastaa, ja kiva nähä myös kaikki hevoset ja ponit.. :)) <3<3 Se tunti on jo ylihuomen, jännittää vähäsen, ku en oo käyny muutamaan kuukauteen siel.. ;// Toivottavasti se tunti menis hyvin, mut saa nähä.. :D
So many darkened days have passed
So many lonely nights I've had to last
Distance to light and happiness
Feels infinite, I couldn't joy in this less

Closing my eyes I can see your face
But the feeling of warmth is long gone

kertosäe:
I would fly, leave this solitude far behind
Hold you eternally close to mine
Get away from these million nights of winter
I would, if I only could

Trying to cope with how it is
'Til one day I'll feel joy and nothing of this
Though with my mind that is frozen by this cold
I can still recall what you are to hold

I close my eyes and I wait for when
The feeling of warmth will return

kertosäe (3x)


A Million Nights (suom. "Miljoonat Yöt"?)

Niin monta synkkää päivää olen kulkenut
Niin monta yksinäistä yötä minun on täytynyt kärsiä
Välimatka valoon ja onneen
Tuntuu loputtomalta, en voisi olla onnettomampi

Suljen silmäni ja voin nähdä kasvosi
Mutta lämmöntunne on poissa

kertosäe:
Voisin lentää, jättää tämän yksinäisyyden kauas taakse
Pitää sinua lakkaamatta lähelläni
Lähteä pois näistä talven miljoonista öistä
Tekisin niin, jos voisin

Yritin selvitä siitä niinkuin se oli
Kunnes eräänä päivänä tunnen iloa enkä mitään tällaista
Vaikka mieleni on tämän kylmyyden hyytämä
Voin silti muistaa millaista sinua oli pidellä

Suljen silmäni ja odotan kunnes
Lämmöntunne palaa

kertosäe (3x)

Sturm und Drang - Alive (suom. "Elossa")<3Perjantai 14.11.2008 23:25

Right out the night, we're taking the fight
From now on we'll go our way
Glory we'll find, leave sadness behind
For reborn we are today

You're gonna see that it's over, we'll never give it up

kertosäe:
We come alive
Never falter, never fail
We come alive
Turn and run now when we come alive

Right out the black, we'll win your attack
And freedom shall be eternal
Forever again our power will win
And yours lies won't be heard of

You're gonna see that it's over, we'll never give it up

We come alive
Never falter, never fail
We come alive
Run away and turn your tail
kertosäe

We come alive

You're gonna see that it's over, we'll never give it up

kertosäe

Alive (suom. "Elossa")

Suoraan ulos yöstä, otamme ottelun
Nyt menemme omaa tietämme
Löydämme kunnian, jätämme surun taakse
Olemme tänään uudelleensyntyneitä

Joudut näkemään että se on ohi, emme koskaan luovuta

kertosäe:
Olemme elossa
Emme koskaan horju, emme koskaan epäonnistu
Olemme elossa
Käänny ja juokse nyt kun olemme elossa

Ulos mustuudesta, voitamme hyökkäyksesi
Vapaudesta tulee iänkaikkista
Voimamme voittaa taas ikuisesti
Ja sinun valheesi eivät tule kuulluksi

Joudut näkemään että se on ohi, emme koskaan luovuta

Olemme elossa
Emme koskaan horju, emme koskaan epäonnistu
Olemme elossa
Juokse pakoon ja käänny kannoillasi

kertosäe

Olemme elossa

Joudut näkemään että se on ohi, emme koskaan luovuta

kertosäe

I am the one, no longer petrified
Who's seen the light through blackest night
You wanna know if mind that's purify
Can clarify this whole lie
So see that those kings are pretenders
And just take my hand

kertosäe:
Break away
From this never ending wheel
That's spinning on and on
Break away
Their backs against the wall
Break away

Break away

I set you free and you'll forever see
That to your heart they'll have no key
You'll bear alone the loss of all those years
But all alone you'll never die
Now I see that those heroes were cheaters
So just take my hand

kertosäe

Break away

kertosäe

Break away (3x)


Break Away suom. "Vapautumassa"

Olen se ainoa, joka ei enää ole jähmettynyt
Olen nähnyt valot pimeimässä yössä
Haluat tietää puhdistuuko vain mieli
Vai voiko kirkastua koko elämä
Joten muista että tämä on vain pinnallista
Ja tartu käteeni

kertosäe:
Irtaudu
Tästä loputtomasta oravanpyörästä
Joka pyörii pyörimistään
Irtaudu
Heidän selkänsä vasten seinää
Irtaudu

Irtaudu

Päästän sinut vapaaksi ja tulet aina tietämään
Että sinun sydämeesi sillä ei ole avainta
Sinä kannat yksin kaikkia näiden vuosien menetyksiä
Mutta vuoksi kaiken yksinäisyyden ja tuskan
Näen nyt kuinka kaikki sankarit olivat pettureita
Joten tartu käteeni

kertosäe

Irtaudu

kertosäe

Irtaudu (3x
Crystal eyes, never cries
On and on the pain no one can see
Dream of yours, chains of mine
On and on the rain no one can feel

kertosäe2:
In the dead of night her lonely heart will cry
Ever far away her dreams will lie, and hope is left to die

kertosäe:
Heaven is not here
It's forever away
Heaven is not here
Why she cannot stay

Never wanna waste another day, ever again
Heaven as it seems is nothing but hell
Cause heaven is not here

Fades away, every day
On and on through grey that never ends
Say the name, sail away
Sail away, no angels will be sent

kertosäe2

kertosäe

Forever away, cannot stay

kertosäe (2x)

Heaven (Is Not Here) suom. "Taivas" ("Ei ole täällä")

Kristallisilmät, eivät koskaan itke
Ainainen tuska jota kukaan ei näe
Sinun unelmasi, minun kahleeni
Ainainen sade jota kukaan ei tunne

kertosäe2:
Yön kuollessa hänen yksinäinen sydämensä itkee
Aina kaukaisuudessa hänen unelmansa valehtelevat, ja toivo on jätetty kuolemaan

kertosäe:
Taivas ei ole täällä
Se on ikuisesti poissa
Taivas ei ole täällä
Miksi hän ei voi jäädä

Ei koskaan halua haaskata toista päivää, ei ikinä enää
Taivas ei näytä olevan muuta kuin helvetti, koska taivas ei ole täällä

Haalistuu pois, joka päivä
Aina vaan läpi rajattoman harmaan
Sano nimi, purjehdi pois
Purjehdi pois, enkeleitä ei tulla lähettämään

kertosäe2

kertosäe

Ikuisesti poissa, ei voi jäädä

kertosäe (2x)

We're wandering throught the dark without a single spark,
without a sign of day
but still throught saddest grey in all our hearts will stay
the will to carry on

The fire that's deep inside me's burning on forever

kertosäe:
We're the last of the heroes
No we're never to fall
We're the last of the heroes
'Till the end of the word

I'm walking throught the cold without a light to hold
But 'till the end I'll go
And just like me you'll see that hope there'll always be
As long as you believe

I know the fire that's deep inside you's burnings on forever

kertosäe (3x)

Last Of The Heroes suom. "Viimeiset sankarit"

Me vaelsimme pimeässä ilman kipinää
ilman merkkiä päivästä
mutta silti läpi surullisimmankin harmaan sydämissämme pysyy
tahto jatkaa

Sisäinen tuleni palaa ikuisesti

kertosäe:
Olemme viimeiset sankarit
Emme koskaan kaadu
Olemme viimeiset sankarit
Maailman loppuun saakka

Kävelen läpi kylmyyden ilman valoa, mistä pitää kiinni
Mutta aion silti mennä loppuun asti
Ja kuin minä myös sinä näet, että aina on toivoa
Niin kauan kun uskot

Tiedän, että sinun sisäinen tulesi palaa ikuisesti

kertosäe (3x)

Lying awake again as the night before
Wondering if this moon will be my last
Finding myself inside the hourglass
This room I am in fills with the sands of time

One second you're here, one moment all changes
And the light of the sun fades away

kertosäe:
I'd give it all, if something I had
For those times, for a life
All of the time it replays in my mind
Those far day, the days of my life

Memory runs blank like a broken arrow
From times of the past, through darkness to the present

One step and you fall, and everything changes
And the shine of the stars fades away

kertosäe

kertosäe (2x)

Life suom. "Elämä"

Makaan hereillä taas ennen yötä
Miettien jos tämä kuutamo on viimeiseni
Löydän itseni tiimalasin sisältä
Tämä huone täyttyy ajan hiekasta

Olet sekunnissa täällä, yhdessä hetkessä kaikki muuttuu
Ja auringonvalo hiipuu pois

kertosäe:
Antaisin kaiken, jos minulla vain olisi jotain
Noille ajoille, elämälle
Koko ajan se toistuu mielessäni
Nuo kaukaiset päivät, elämäni päivät

Muisti juoksee sisällöttömästi kuin rikkinäinen nuoli
Menneisyyden ajoista, läpi pimeyden nykyhetkeen

Yksi askel ja vajoat, ja kaikki muuttuu
Ja tähtien valo himmenee

kertosäe

kertosäe (2x)
Darkest night when asleep and through all days I'm deep inside you
All the secrets you keep are forever to remind you

Even if no one knew I will always be true
I'm the devil in you, know the things that you do
Memory of sins that you're hiding

kertosäe:
Can you hear I'm calling out your name again, sinner
Can you feel I'm crawling it's the same again, sinner
You can run or hide but you I always will find

I could go, would you mind? Would you do it on forever?
Of leave all the behind and redo it never ever?

Even though no one knew I will always stay true,
I'm an angel in you, show the things that you do
Memory of sins that you're fighting

kertosäe

kertosäe (2x)


Sinner suom. "Synnintekijä"

Pimeimmässä yössä unessa ja läpi kaikkien päivien olen syvällä sisimmässäsi
Kaikki salaisuudet mitä pidät muistuttavat sinua ikuisesti

Vaikkei kukaan tietäisi olen silti aina totta
Olen paholainen sisälläsi, tiedän mitä teet
Muistot synneistä mitä salaat

kertosäe:
Kuuletko, että kutsun taas nimeäsi, synnintekijä
Tunnetko, että ryömin taas, se on sama, synnintekijä
Voit juosta tai piiloutua, mutta löydän sinut aina

Voisin mennä, piittaisitko? Tekisitkö sen ikuisesti?
Jättää kaiken taakse toistamatta sitä enää koskaan?

Vaikkei kukaan tietäisi pysyisin silti aina totuudessa
Olen enkelisi, näytän mitä teet
Muistot synneistä joita vastaan taistelet

kertosäe

kertosäe (2x)


Don't don't ask me to explain
I've already told you
More than words could never say
Every time I hold you
When you're happy when you're sad
Through the good times and the bad
No matters what you do I'm hanging on and on and on

kertosäe:
And if an angel come my way I'm gonna try to catch her if I can
Do anything to get her to stay, baby that's the way I am
You can call me stupid, say I should give you up but I can't do it
That's the way I am

Don't, don't ask me why I stay, don't say I could do better
Hey it's just a little rain, and we can't get much wetter
Let me hold you when you cry, just let go and close your eyes
No matter what you do I'm hanging on and on and on

kertosäe

That's the way I am

Never mind the time and place
As long as you still want me I'll stay
I'm hanging on and on and on to you

kertosäe

That's the way I am



That's The Way I Am suom. "Tällainen minä olen"

Älä pyydä minua selittämään
Olen jo kertonut sinulle
Enemmän kuin sanoja en voi koskaan sanoa
Jokainen kerta kun pitelin sinua
Kun olit iloinen kun olit surullinen
Läpi hyvien ja huonojen aikojen
Ei väliä mitä teet pidän silti kiinni

kertosäe:
Jos enkeli tulisi vastaani yrittäisin ottaa hänet kiinni
Tekisin mitä tahansa saadakseni hänet jäämään, kulta tällainen minä olen
Voit sanoa minua tyhmäksi, sanoa että minun pitäisi luovuttaa mutta en voi tehdä sitä
Tällainen minä olen

Älä kysy minulta miksi jään, älä sano että voisin olla parempi
Se on vain pientä sadetta, emme voisi olla juuri märempiä
Anna minun olla tukenasi kun itket, päästä vain irti ja sulje silmäsi
Ei väliä mitä teet pidän silti kiinni

kertosäe

Tällainen minä olen

Paikalla ja ajalla ei ole merkitystä
Niin kauan kun haluat minun jäävän
Pidän aina vain kiinni sinusta

kertosäe

Tällainen minä olen

There is a limit how much I can carry
The misery I married kept me chained down so long
Now I feel alive for the first time
Where I have been, what I have seen contribute to the moment
The river runs dry

The river runs dry

kertosäe:
And I want you to know you are all that matters
And I hope you remember me
Hold on to your dream while the night is growing dark
Soar as the winds lift you higher
Keep searching for hope mountain high or river deep
And there I'll be tending the fire for you

I captured the essence of existance
Saw the fading lifeline and took hold of the flame
Now I'll illuminate this moment
Become the spark to light up the dark, open up your eyes to see that
The river runs dry

Our river runs dry
kertosäe

Like river runs into the ocean
We're running right into our grave
Let me know when it's all over
And I shall never rise again

I don't know what we were waiting fore
Remember what we were fiting for
I don't care if it was us or them
We knew they weren't heaven sent,
Still followed them to the bitter end

And I want you to know you are all that matters
Now I know what it feels to be alone
Hold on to your dreams while the night is growing dark
Soar as the winds lift you higher
Keep searching for hope mountain high or river deep
And there I'll be tending the fire

The River Runs Dry suom. "Joki juoksee kuiviin"

On raja kuinka paljon voin kantaa
Tuska jonka nain piti minut kahleissa niin kauan
Nyt tunnen eloa ensimmäistä kertaa
Missä olen ollut, mitä olen tehnyt auttaa minua tässä hetkessä
Joki juoksee kuiviin

Joki juoksee kuiviin

kertosäe:
Haluan, että tiedät, että olet kaikki millä on väliä
Ja toivon, että muistat minut
Pidä hetki unelmastasi kiinni, yö kasvaa pimeäksi
Tuulien lento nostaa sinut korkeammalle
Jatka korkean toivon vuoren tai syvän joen etsimistä
Ja siellä olen vahtimassa tulta sinulle

Sain kiinni olemassaolon merkityksestä
Näin sammuvan elämänlangan ja otin kiinni liekistä
Nyt valaisen tätä hetkeä
Kipinä tuli valaistakseen pimeän, avaa silmäsi nähdäksesi se
Joki juoksee kuiviin

Jokemme juoksee kuiviin
kertosäe

Kuin joki laskee mereen
Me juoksemme suoraan hautoihimme
Kerro minulle kun se on ohi
Niin en nouse enää koskaan

En tiedä mitä odotamme
Muista, miksi taistelemme
En välitä vaikka se olisi ollut me tai he
Me tiesimme, että heitä ei oltu lähetetty taivaasta
Silti seurasimme heitä katkeraan loppuun

Haluan, että tiedät, että olet kaikki millä on väliä
Nyt tiedän miltä tuntuu olla yksin
Pidä hetki unelmastasi kiinni, yö kasvaa pimeäksi
Tuulien lento nostaa sinut korkeammalle
Jatka korkean toivon vuoren tai syvän joen etsimistä
Ja siellä olen vahtimassa tulta