IRC-Galleria

Broadcast - You break my heart •

You break my heart
I love you just the same
I leave you cold
Prentend that I'll be brave
'cause how you move
How they talk of you
How you walk past me
And still don't see

I tried it all
The roses and the wine
Mind my call
Or else I'll lose it all
I'm on my own
And my home ain't home
I cry my fear
That you won't hear

kertosäe:
How you break my heart
You leave me lost in the dark
You break my heart
Why must you tear up my heart

You fill my heart
And break it just the same
You take my nights
And pay them back with pain
You take my days
You take them far away
You tie them down
With just one frown

kertosäe

When you're in the crowd around me
Just a star above me
You're there
But out of my reach

You break my heart.

_______________________________________________

käännös-suomi

Särjet sydämeni

Särjet sydämeni
Rakastin silti sinua samoin
Jätän sinut kylmäksi
Teeskentelen olevani rohkea
Koska se miten liikut,
Miten he puhuvat sinusta
Miten kävelet ohitseni
Etkä silti näe

Yritin kaikkea
Ruusuja ja viiniä
Huomaa kutsuni
Tai muuten menetän kaiken
Olen omillani
Ja kotini ei ole koti
Huudan pelkoani,
Mitä et voi kuulla

kertosäe:
Kuinka särjet sydämeni
Jätät minut eksyksiin pimeään
Särjet sydämeni
Miksi sinun on revittävä sydämeni kappaleiksi

Täytät sydämeni
Ja särjet sen samalla
Viet yöni
Ja maksat niistä tuskalla
Viet päiväni
Viet ne kauas pois
Sidot ne aloilleen
Vain yhdellä kulmien kurtistelulla

kertosäe

Kun olet väkijoukossa ympärilläni
Vain tähti yläpuolellani
Olet siellä,
Mutta ulottumattomissani

Särjet sydämeni..