IRC-Galleria

Heippa kullanmurut! :)

Taalla sita palellaan etelassa! Lamminta on vaan +13 ja kamala kylma, kostea tuuli ja sadetta siihen paalle, niin flunssahan tassa kehkeytyy. No, pitaa sitte taas nauttia, ku tulee lammin ilma. Koko viikonloppu oli tallaista kylmaa. Eilinen paiva meni vaan laiskotellessa kotona kahestaan Sannan kans. Katselimme elokuvan, jonka vuokrasimme lahimmasta vuokraamosta. Muuta ei juuri tehtykaan eilen, ku sato vain koko ajan. Kunnon sunnuntai! Carla lahti jo lauantaina kylpylaan. Han sai yon hotellissa aitienpaivalahjaksi pojaltaan. Kun han saapui sielta seitsemalta, lahti han heti kirkkoon ja tuli sielta vasta illalla kymmenen aikaan. Pitkia istuntoja siella!

Mutta aloitan perjantaista. Koululta lahdettyamme, menimme torille palloileen ja katteleen ihmisia. Tietysti kiersimme myos muutaman kaupan ja mukaani tarttui sellaset kesakengat. Menimme kuiten kotiin jo kuuden maissa, ku ei jaksanu enaa kaupungilla porrata ja kavimme eraassa konditoriassa ostaan pullaa. Matkalla huomasimme eraan kantakuppilan (mean kodista seuraava katu) ja pullat syotyamme paatimme menna kattoon, millanen se paikka oikeen on. Mentiin sinne ja kaikki tollas, koska se oli selvasti lahioalueen miesten kapakka. No oli siella muutama nainenki ja lapsia ja koiriakin. Ostimme bacardikolat ja saimme noin 10 cl viinaa ja 1,5 dl kokista. Maksoivat euron. Eipa siina sitte muuta tarvinnutkaan tilata, ku oli niin kova homma juoda tata tujua paukkua. Oli ihan hauska tunnelma: Vanhaa 80-luvun musiikkia ja tuulipukukansaa... ja surffareita Sannalle! ;)

Lauantaina kavimme aamupaivasta kaupungilla ja illalla Marcio haki meidat autolla Grillibileisiin. Ne oli jarjestetty Amerikassa tyoharjoittelussa olleille, mutta mekin saimme kutsun sinne. Siella soitti joku bandi eka ja loppuillasta dj otti ohjat kasiinsa. Vakea oli kuin pipoa ja tutustuimme muutamaan paikalliseen. Juomat oli ilmasia ja grilliruokakin olisi ollut, mutta siella ei voitukaan grillata, koska vedet oli poikki jonku putken hajoamisen takia. Vessassa kayntikin oli aika temppu, ku ei ollu vetta. No, ei se tunnelmaa heikentany! Oli oikeen kivaa ja Sanna ja mie saatiin kutsu ens viikonlopuksi yhen Sannan tyokaverin luo. Han asuu poikaystavansa ja KAHDEN KOIRAN kanssa rannalla saaremme etela osassa. Siella vois ottaa aurinkoa, jos vaan paistaa! Toiv ei oo taas tallanen ilma, ku tana vloppuna! Viime viikko oli niin mahtava ilma! :) Riemu repesi entisestaan, kn kotia tullessani luin isin ja Ollin lahttamat tekstarit Lordin euroviisuvoitosta!! Ihan uskomatonta, MAHTAVAA, UPEETAAAAAA!!!!! =D Ois ollu niiiiiiin hienoa naha finaali telkkarista! No ens vuonna sitte paikanpaalle kattomaan viisuja! ;)

Lauantaina Marcio myos kertoi, etta mahdollinen uusi Host family oli ottanut haneen yhteytta ja tanaan maanantaina han tulee tapaamaan uuden Host aitimme ja selvittaa, onko mitaan estetta muutolle. Oispa ihanaa, jos kaikki on kunnossa ja paasisimme muuttamaan jo talla viikolla!! :D Toivotaan sormet ja varpaat pystyssa, etta niin tapahtuu!

Laitoin paljon uusia kuvia kuva-arkistoihini tanne irc:iin. Kaykaa katsomassa! Siella on kuvia ihan vaan ymparistosta, grillibileista ja meilta kotoakin! Nyt lahden tunnille Cristinan ja lasten kanssa! Kertokaa kuulumisia vaikka sahkopostin kautta. Haluan tietaa, mita siella tapahtuu!!! ;)

t. Elina

Heiii!

Aika kuluu kylla nopeeta, ku taas on perjantai! Ollaan oltu taalla nyt tasan 2 viikkoa ja enaa 10 jaljella + 3 paivaa.

Eilen ei onneksi alkanutkaan bussilakko ja paasin toiden jalkeen Sannan tyopaikalle (tanaan saa taas jannittaa, paasenko toista kotiin). Siella sitte otettiin aurinkoa koulun takapihalla, uima-altaalla. Mulle iski paakipu ja lahin sitte kotia nukkumaan jo kuudelta. Siina se ilta meni sangyssa maatessa ja pasianssia koneella pelaillen.

Tanaan tulin koululle tuossa kymmenelta ja kohta lahemme taas sinne tietokonefirmaan enkun tunnille Alessandron kans. Toiv kaikki tulee taas paikalle ja ovat yhta puheliaita kuin viimeksi. Sitte ei tuu ongelmaa keksia puheenaiheita. Tunnin ajan mun pitas kuites jutella niiden kans jostain :). Aattelin paneutua turvallisuus seikkoihin. Jos nyt se mean lopputyo kasittelis sita turvallisuutta taalla Brasiliassa matkaaville.

Niin joo.. en muista, mainitsinko asiasta jo, mutta viimeksi siella yrityksessa vieraillessamme, se Suomeen muuttava poika halus mun puhelinnumeron, koska hanen tyttoystavansa halus myos tavata mut, jotta voisivat kysella kaikkea Suomesta. Se soittaa mulle joku ilta ja pyytaa mut ja Sannan heidan kanssaan iltaa viettaan. Kiva! :)

Perhejutuista ei oo mitaan tietoa edelleenkaan. Emme ole kuulleet siita naisesta mitaan sen keskiviikon jalkeen. Alkaa tosissaan pelottaa, etta se oli vaan unta, etta paasisimme hanen luokseen asumaan... huokaus. No mutta ei pia masentua. On meilla kuites koti Carlan luona.

Huomenna meilla on vaihtojarjeston jarjestamat grillibileet jossain saaren pohjoisosassa. Menemme sinne Marcion autolla jo aamulla, jotta voimme ottaa aurinkoa rannalla koko paivan. Illalla klo 19 alkaa sitte grillaus ja baari on auki puoleen yohon. Sunnuntaille meilla ei oo viela ainakaan ohjelmaa. Aluksi meinasimme lahtea kattoon DaVinci -koodin silloin, mutta menemmekin ehka vasta ens viikolla. Pitaa nyt kattoa :) Haluisin naha sen HETI!!!! :D

Nyt alan valmistautuun lahtoon sinne yritykseen... Palataan taas asiaan ja ihanaa viikonloppua, jos en enaa tuu koneelle tana vloppuna! :)

...jatkuu...

Heippa taas!

Tulimme viela koneelle tanne mun koululle Sannan kans. Kavimme siella tietokonefirmassa Alessandron kans ja SANNAN kans. Oli hauskaa, ku Sannaki tuli mukaan. Oli taas hauska tunti niiden miesten kans. Ne on niin puheliaita ja osaa oikeesti enkkua. Taman jalkeen lahdimme syomaan yhteen kalaravintolaan ja soimme viela jalkkaritki. Nyt on ahky! Kavimme myos eraassa matkatoimistossa ostaan liput Sao Pauloon 31.7, koska meilla oli ennestan liput vaan sielta Helsinkiin. Nyt mun enaa tarvii ostaa Blue1 -lippu Roihin ja sitte on paluu Suomeen varmistettu ;).

En tieda, mita me nyt tanaan tehaan sen jalkeen ku taalta koululta lahetaan. En mene enaa tunneille tanaan, joten nyt alko viikonloppu, jiihaa! Kello on vasta puoli kolme, joten aikaa on viela teha vaikka mita. Varmaan ainaki nyt mennaan kaveleen kaupungille.. katteleen meininkia :P

Mutta eipa tassa nyt muuta... Hauskaa viikonloppua kaikille!!! =D

toivoo Elina :)

p.s. Aitille ja Esalle: Mie sain taloushallinnon kokeesta 3!! Eli paasin lapi ja viela kirkkaasti jeeeee!! =D *tuulettaa*

Eilen en ehtiny koneelle koko paivana, ku oli niin kiiretta taalla koulussa. Kavin taas Alessandron kanssa samassa tietokonefirmassa kuin viime viikollakin opettamassa vahan enkkua. Nyt opiskelijat olivat myos paikalla ja sain kertoa Suomesta oikein valokuvien kanssa kaikkia jannia juttuja, heh! Oli oikeen kivaa. He kyselivat paljon. Illalla meilla oli Sannan kans koko kamppa itsellamme, koska Carla oli koko illan kirkossa. Kuuntelimme kovalla mun koneelta musiikkia ja hopotimme kaikkea hauskaa. Oli oikeen kiva ilta! :)

Saimme myos kuulla hyvia uutisia perheasioissa! Sannan koulun opettaja kysyi niilta naisilta, haluisko toinen ottaa meidat luokseen asumaan. Toinen oli lahdossa matkalle useaksi viikoksi, mutta toinen oli oikein mielissaan. Hanen taytyy vain viela kysya tyttareltaan, joka asuu viela kotona, onko asia sillekin ok. Tanaan varmaan kuulemme, mita tytto oli vastannu. Oi aivan mahtava juttu! Han asuu Sannan koulun vieressa ja mullaki lyhenis bussimatka omalle koululleni 15 minuutille. Sitte se ois enaa 15 min, jee! :) Marcionkin tulee viela ottaa selvaa, etta kaikki muutkin jutut on ok tassa uudessa perheessa. Ettei enaa tulis mitaan vaikeuksia. Ja uskon, etta han selvittaa asiat nyt perinpohjaisesti! :)

Tanaan tulin kouluun jo 8.00. Olipa vaikea paasta aamulla ylos sangysta! Nyt on sitte 2 tunnin hyppari. Lahen varmaan kohta lounastamaan, koska on niin hullu nalka jo nyt! En ehtiny syoda aamulla, ku kuivan leivan ja pienen jugurtin. Mun pitas paasta tanaan kahelta, mutta en tiia, paasenko kotiin. Bussit saattaa aloittaa tanaan taas uuden lakon keskipaivalla. Kavellen en osaa kotiin, enka jaksaiskaan 13 kilometria lahtea pikkukengissa talsimaan. Taksikin ois aika kallis, ku matka on kuites aika pitka ajallisesti. No, pitaa kattella.. ehka ne ei ees mee lakkoon vaan saavat sovinnon aikaiseksi.. I HOPE!

Mais eu tehno que ir agora, eu quero comer! (Mutta nyt minun pitaa menna, haluan syomaan!)
Opin tuonki tana aamuna tunneilla ;)

....ja taas taalla...

Olin koulussa yhteen asti ja sitte ois ollu taukoa kahteen, jolloin mun oli tarkotus lahtea, joten lahin jo yhelta. Ja ei onneksi alkanu bussilakko tanaan. Se alkaa vissiin huomenna. Olen nyt taas Sannan koululla netissa. Kohta lahen kotia pain. Sanna on toisa puol kymmeneen. Carlakin lahtee kirkkoon taas illaksi, joten olen ihan yksin... tai no elainten kans.

Emme ole kuulleet mitaan uutta uudesta perheesta tanaan. Vahan alkaa pelottaa, etta joku on vinossa. Se tytto ei varmaan halua meita sinne! :( VOI ETTA MIE TOIVON, etta paastas sinne asumaan!!

Eipa tass muuta sitte enaa talle paivalle. Illalla tuskin teen mitaan ihmeempaa... kuuntelen musiikkia ja luen kirjaa.. :)

Haleja kaikille!!! :)

Ellu

Hei!

Tanaan en sitten paase kouluuni, ku keskustassa on joku kriisitilanne poliiseja ja jotain. Bussit nyt ainakin on lakossa, sen tajusin. No, olen taalla nyt Sannan koululla (ei keskustassa) paivittamassa paivakirjaa. Kavelimme sellasen puolituntia tanne koululle. Kohta lounaalle.

No kuites jatkan tuota eilista viestia. Olemme siis maksaneet 800 euroa tyhjasta. Nyt on sellanen tilanne, etta Carla on niin koyha, ettei hanella ole varaa ostaa meille ruokaa, eika tama pyykinpesu tilanne tule muuttumaan koko kesana. Joka viikko menee 10 euroa pesulaan, jollemme ala peseen pyykkia kasin kylmalla vedella. Marcio sanoo kysyneensa Host family -paikkaa etsiessaan nimeenomaan, onko Carlalla mahdollisuus tarjota meille ne 2 ruokaa paivassa ja pyykinpesumahdollisuuden ja omat huoneet. Han vakuutti etta on kaikki. No nyt ei enaa oo muuta ku ne huoneet ja joudumme siis ostaan kuiteski omat ruuat, vaikka oomme niista jo maksaneet + pyykin pesun. Carla sanoo, ettei tienny ehdoista mitaan ja Marcio taas toista. Rahaa ei kuitenkaan oo taalla, vaan ne on jaany jonnekki Suomen ja Brasilian valille lillumaan??? Haipyneet taivaan tuuliin???! Kukaan ei tieda, missa ne on. Kaikki sanoo eria taalla ja Suomen allissa. Justiinsa! Nyt tilanteen ollessa tama, Marcion mielesta ei ole muuta mahdollisuutta meille kuin vaihtaa perhetta. Taa ois tosi surullista, koska pidamme Carlasta niin paljon. Han on todella ihana ihminen, mutta emme halua syoda vanhaa, pilaantunutta ruokaa jne vaan sen takia, etta haluamme olla mieliksi hanelle. Ja jos sita ei syo, muuta ei ole jne. Marciollekin taa on vaikeeta, koska han on Leirissonin (mun pomon) hyva kaveri ja Leirisson on Carlan poika. Kaikki on ystavia ja mekaan ei haluta pilata valeja kehenkaan. Mutta emme varmaan voi enaa asua Carlan luona. Nyt Marcio etsii uutta perhetta meille, mutta tod nak emme paase enaa samaan perheeseen, vaan 2 eriin. TOSI ikavaa!! :( Emme ole puhuneet kenellekaan viela mitaan, koska Marcion mielesta on parasta, etta kokoonnumme yhteen ja han kertoo asian portugaliksi kaikille osallisille. Me emme osaisi Carlalle selittaa sita. Pahinta ois, etta han luulis taman johtuvan hanesta ihmisena. Ei tosiaan! Han on tosi kiltti. Joku kuitenki karsii. Me ainaki, jos joudumme eri perheisiin. On taa vaikea tilanne... :( JUST ku kaikki naytti menevan niin hyvin! *nyyh*

Kuulimme tassa iltapaivalla Sannan koulun yhelta opelta, etta han voisi kysya kahdelta naiselta mahdollisuutta majoittaa meidat. Paasisimme ehka samaan perheeseenkin talla tavoin. Han selvittaa asiaa ja soittaa myos Marciolle. Saatamme saada tiedon jo huomenna. Oispa hienoa! Kavimme syomassa lounasta Sannan, tan opettajan ja Sannan koulun omistajan kanssa. Taman jalkeen menimme Sannan kans shoppaileen ja Sanna loysi farkut ja kengat. Mie en onneksi talla kertaa loytany mitaan ;). Nyt olen taalla Sannan koululla taas ainaki jonku aikaa netissa, ennen kuin lahden kauppaan ostaan jotain ruokaa ja pumpulia. Sannalla on toita puoli yheksaan, eli tiedossa on ilta Carlan kans kaksisteen. Sanakirja kouraan! :) Aattelin myos kirjoitella portugalin oppejani uuteen vihkooni. Jospa sita viela oppiski jotain uutta tanaan! :)

Palaan asiaan taas varmaan huomenna!

Heippa taas! :)

Kerron nyt ensin viikonlopusta, ku on paivittamatta muutama juttu...

Lauantaina, kirjoitettuani edellisen tekstin, lahdin kaupungille osteleen muutaman t-paidan surffikaupoista. Sitten lahdimme Sannan kanssa kaupungille lounastamaan taas eraaseen buffetiin ja ostimme Carlalle aitienpaivalahjaksi seinakellon, jossa luki "Happy Moments". Sen jalkeen lahdimme Marcion ja hanen tyttarensa kanssa eraaseen salonkiin. Marcion vaimo oli varannut meille kampaaja-ajat 14.30. Ja olipas vaan salonki!! Meidat ohjattiin istumaan tuoleillemme ja samantien toinen kampaaja tuli tarjoilemaan meille kuohuviinia ja coctaipaloja (makeita ja suolasia). Siina vaiheessa aattelimme, etta ok, taa on sitte kallis paikka! Naytin kampaajalle kuvaa mallista, jolla oli kauniit vaaleat hiukset ja sanoin, etta haluan tallaset. Marcio tulkkasi ja olen kylla tyytyvainen lopputulokseen. Aiti tykkaa, ku olen taas vaaleapaa! ;) Sanna sai kans vahan vaaleita raitoja ja hanelta myos muotoiltiin leikkausta vahan erilaiseksi. Tosi hyva lopputulos! Koko ajan tarjoiltiin lisaa ruokaa ja kuoharia. Kun maksun paikka tuli, koin suurimman yllatyksen. Koko lysti maksoi euroissa 39 euroa!!!! Paatimme sitte, etta tulemme takas viela ennen Suomeen lahtoamme :).

Marcio haki meidat kuuden jalkeen ja lahdimme viela hanen mukanaan eraaseen ostoskeskukseen ostamaan hanen vaimolleen aitienpaivalahjaa. Taalla se on iso juttu! Marcio osti rannekellon, paidan ja viela jotain muutaki.. en muista, mutta PALJON! Meki loydettiin Sannan kans vahan ostettavaa... Pari surffikauppaa oli siellaki, heh. Ostin sitte vihdoin farkut, joita olin etsiny koko viikon. Naa on hyvat! Maksoivat vaan paikallisten hintoihin verran aika paljon, 60 euroa, eli 200 realia, mika on 2 kuukauden vuokra yksiosta keskustassa. Lisaksi ostin yhen paidan, joten laskuni oli 250 realia. Siinapa sitte pyorittelivat mun visaa kadessa ja soitteli varmistussoittoja, ku ei varmaan monet ostele noin kalliita juttuja visalla. Nyt en sitte osta vahaan aikaa mitaan.

Sunnuntaina, eilen, kavimme aitienpaivalounaalla Carlan eraan pojan perheen luona (hanella 4 poikaa). Ruoka oli hyvaa ja sita oli paljon. Oleskelimme Sannan kans paaasiassa makuuhuoneessa telkkua katsellen. Sielta naky kaikkia maksullia kanavia, joissa oli mm. OC:ta ja taydellisia naisia. Perheen pikkutytto opasti meita television kanssa ja muutenki piti meille seuraa :). Myos perheen pikkuriikkinen koira, jota Leirisson kutsuu rotaksi, oli mean kanssa koko ajan. Se oli niin sulonen ja otin siita varmaan 100 kuvaa. Myos toisen veljen vauvasta tuli muutama kuva rapsittya ;).

Puol kahdeksan maissa lahdimme Leirissonin kyydilla kotia. Carla oli mennyt kirkkoon jo aiemmin ja tuli kotiin myohemmin. AutossaLeirisson kyseli, miten voimme ja miten kotona Carlan kanssa menee. Han painotti, etta minun tulee voida kertoa kaikki negatiivisetkin asiat, vaikka han onkin mun pomo. No kerroimme, etta Carlalla ei ole rahaa ostaa ruokaa ja me kaytannossa elatamme hanta ja lemmikkeja. Ja etta pesukone on rikki ja pesulassa kaynti maksaa PALJON. Nama kaikkihan piti kuulua siihen 800 euroon, mita maksoimme Allianssille. Kuulimme Leirissonilta, etta Carla saa kuukaudessa meista yht 150 dollaria... eli kaytannossa ei mitaan! Olimme jarkyttyneita! mihin se 800 euroa on mennyt!!? Siina sitten ilta pohdittiin kuulemaamme...

Tanaan Sanna laitto sahkopostia Suomen allianssille ja kysy, miten asiat oikeen kuulu menna. Sielta kirjoitettiin heti tanne paikelliseen allianssiin ja kaskettiin selvittaa tilanne. No


jatkan myohemmin....

Heii!

Paasin sittenkin koneelle ja tietenki pitaa paivittaa paivakirjaa :)

Meilla on pesukone rikki ja senpa vuoksi kavin tana aamuna pesulassa peseen Sannan ja mun pyykit. Kuten olen jo aiemmin (muistaakseni) maininnut, Carla on aika koyha, eika meilla oo siis mitaan saumaa kai saada uutta konetta. Taa kone on niin vanha, ettei sita vaikuta enaa korjata. En tieda, miten tasta lahin pyykkijutut menee, ku oli aika kallista taa pesulassa pesu. 10 euroa. Kasin ei huvita alkaa peseen, ku vesi on niin haaleaa, ettei silla saa mitaan pestya puhtaaksi. No, eikohan se jotenki jarjesty :)

Eilen illalla kavimme Sannan kans vahan shoppaileen. Innostuimme surffi-kaupoista! Siella vaatteet on kalliimpia kuin muissa kaupoissa, mutta ne on oikeita merkkituotteita. Sanna osti kasilaukun ja mie iiiiiihanan lampiman hupparin (joka paalla varmaan alan nukkuun joka yo, ku yot on NIIN kylmia talossamme). Maksoin hupparistani 50 euroa, mutta Sannan mukan sama huppari ois Suomessa yli 100 euroa. Se on oikeesti hyva! :) Shoppailun jalkeen tulimme tanne Marcion toimistolle, missa nytki oon, ja han vei meidat kotiin autollaan. Sanna on nyt toissa, mutta tulee tanne heti toiden jalkeen tuossa 12 aikaan. Sitte lounastamaan jonnekki ihanaan buffettiin (joissa ruokailu maksaa noin 1,50 euroa) ja sitte vahan taas kauppoja ja ehka kampaajalle. Marcion vaimo lupas yrittaa varata meille ajan omalle kampaajalleen. En viela tiia, onko han saanu talle paivalle aikaa, mutta toivotaan :) ...vaaleita raitoja molemmille.

Emme muuten erotu juurikaan paikallisista. Multa on tultu myos useasti kysyyn tieta ja bussiaikatauluja portugaliksi. No oon titty vastannu Noe intende, tai jotain. Tosi rauhassa saa muuten kylla kavella. Missaan ei ole tullut tunnetta, etta pitais puristaa kasilaukkua mahaa vasten (joka nyt sattuis aika paljon, ku on tuo napakoru...) tai etta pitas kurkkia olan yli. Olemme kavelleet useasti yksinkin illalla. Mistaan ei loydy katua, jossa vois olla ihan yksin. Aina on muitakin ihmisia ja auttajia siis loytys, jos jotain sattuis. Emme kuitenkaan kuljeta suuria rahasummia mukanamme varmuuden vuoksi. Ja kalliit koruthan jatimme Suomeen. Sanna kylla eksyi toissapaivana toista tullessaan vahan sivuteille bussipysakkia etsiessaan, mutta sillakin kadulla hanella oli kavereita: kolme prostituoitua (joista yksi oli mies transu!) minihameissa ja korkkarissa. Nytpa tiedetaan, mista hekin loytyvat... :p

No mutta miepa taidan nyt tasta lahtea tuonne kaupungille porraamaan ja ootteleen Sannaa. Vois piipahtaa jossain surffikaupassa taas katteleen t-paitoja ;)

Kivaa paiva... tai siis iltaa sinne teille kaikille!!

Ellu :)

Hei!

Eilen en ehtinyt koneelle, ku oli niin paljon hommaa. Opetin kahdeksasta kahteen ja samalla opin hurjan paljon portugalia! Aaamusta oli vaan yksi oppilas ja Allesandro (opettaja) joten opettaja opetti tytolle enkkua ja mulle samat juttu portugaliksi. Taa oli tosi antoisaa!! Han todella osasi opettaa ja painotti mun oikein lausumista. Eilen menin koulun jalkeen Sannan tyopaikalle ja kavimme sielta yhdessa ostoskeskuksessa Sannan tauolla. Taman jalkeen mie lahin bussilla kotiin ja Sanna jatkoi toita viela 18-21.30.

Kun paasin kotiin, Carla oli jo lahtenyt kirkkoon. Ihmettelin vaan, missa Ishaya (kissa) oli, koska se on aina ovella vastassa. No, en loytany sita mistaan, vaikka etin kaikkien sankyjenki alta. Omituista, aattelin ja lopulta aloin syomaan. Istuin sitte siina keittionpoydan aaressa ja satuin vilkaseen ikkunasta ulos. SIELLAHAN se kisuli oli! Ikkunan ja ikkunakalterin valissa jumissa. Se osaa ite aukasta ikkunat ja oli sitte tietty menny ulkoilmaa haisteleen ja ikkuna meny kiinni. Raukka ollu siella jumissa ties kuinka kauan. Oli se sitte niin mun kaveria, ku paastin sen sielta pois :)

Olin yksin kotosalla (tai siis kissan ja lintujen kans) melkeen 2h. Oli oikeen rattoisaa, ku sain kuunnella omaa musiikkiani konellta lujaa. Normaalisti kuuntelemme vaan Carlan kristillisia lauluja TODELLA kovaa.

Tanaan mie tulin koululle yheksalta. Sannalla ollu vapaapaiva. Olen ollut tanaankin koko ajan Alessandron tunneilla ja oppinut samalla portugalia. Han otti minut myos mukaansa ulkokeikalle; menimme eraaseen tietokonefirmaan, jossa mean oli tarkotus opettaa tyontekijoille enkkua. No, tyontekijat oliki jossain palaverissa, eivatka paasseet tunnille. Tapasimme kuites 2 poikaa siella ja aloimme jutteleen. Toinen niista oli lahossa SUOMEEN toihin heinakuussa johonki tietokonefirmaan peleja suunnitteleen. Oli tosi kiva jutella sen kans, ku se puhu niin taydellista enkkua ja tiesi hulluna Suomesta! Se oli jo kayny Suomessa aiemmin tana kevaana.

Nyt ollaan Sannan kans taalla mun koululla netissa ja kohta lahemme kaupungille. Tanaan on tosi natti ilma. Tuulee vaan aika paljon. Illalla Marcio tulee meille kylaan ja huomenna on vissiin jotku grillibileet Sannan tyokaverin luona. Sunnuntaina meilla on aitienpaivapaivallinen kotona. Joten ohjelmaa riittaa! :)

En varmaan viikonloppuna paase koneelle, joten en voi paivittaa paivakirjaa, mutta maanantaina sitten tas :). Oikeen ihanaa viikonloppua ja onnea kaikille aideille! Erityisesti mun ihanalle omalle aipalleni!!!! :) HALEJA!

Ellu

Hei!

Teilla on jo tassa vaiheessa vaihtunu vuorokausi ja taa laittaa automaattisesti mun tekstin huomiselle, mutta kylla taa on viela keskiviikkoa 5h ja 15 min! ;)

Mulla tosiaan oli sitte oikeen kunnolla tanaan toita! Hyva niin! :) Eka olin opettajan, Cristinan, kanssa pelaamassa muistipelia kuuden noin 12-v riivion kanssa. Ihan oikeesti ne oli tosi ylienergisia! No, siita selvittiin ja olin oikeestikkin vaan assistentti. Taman jalkeen jatkoin saman opettajan kanssa kahdelle teinille tuntia. Talloin mie sain olla taas enemman aanessa ja sain taas kertoa suomesta juttuja... piirtaa euroopan karttaa ja suomen sinne. Seki meni hyvin. Talman jalkeen luulin paasevani kotiin, mutta ei. Yks opettaja oli perunu tulonsa (sama, joka lahti viimeksi ja jatti mut yksin opiskelijoiden kans) ja mut maarattiin pitamaan tunti yksin myos tanaan. 1,5h ilman mitaan aihetta tms. Mie vahan kiehahdin. Sanoin pomolleni, etta en mie oo mikaan opettaja, vaan mun kuuluis vaan olla apuna opetuksessa oikeen opettajan rinnalla, mutta han sanoi, etta tammosta sattuu ja mun pitaa nyt vaan yrittaa. "Saat siita kunnon harjoitusta", sanoi. No ei kait siina auttanu, ku vaan taas menna puhumaan suomesta ja juttelin mie sitte niille telkkarista, elokuvista ja musiikista jne ja kyselin kaikkea. Kylla se taas ihmeen hyvin lahti liikkeelle, sitte ku sain taas koottua itseni siina luokan eessa. On se hyva, etta meilla on koulussa pitany piettaa paljon esitelmia koko tan 3 vuoden ajan. Muuten oisin ollu ihan hukassa!

Tanaan sain sitte myos ihan paperilla opettajien lukujarjestykset, joista voin kattoa, milloin kenellakin on tunti. Mun kuuluis olla sitte mahdollisimman monella tunnilla mukana. Ensin sanoivat, etta kaikilla tunneilla noin 15 min, joka tarkoittais, etta mun pitas olla passissa koululla aamu kasista ilta kymmeneen! No kieltaydyin tasta. Sehan ois ihan hullua!! Mun piti olla noin 6h paivassa toissa! ...no sitte sovittiin, etta talla viikolla tuun aina 8 ja oon 14:sta. Ens viikolla tuun 14 ja oon 20:een ja sitte 16 ja oon 22:een. Taa on parempi, kuin etta aina taalla. Huomenna tuun siis heti aamulla. Toita on ma-pe. Ei viikonloppuisin. Tanaan myos tan viimisen opetustunnin jalkeen tapasin pomoni ja sanoin, etta hyvin meni, vaikka jannittikin. Han lupasi, etta tasta eteenpain on luokassa aina se opettaja mun kans. En oo yksin (kunnes taas tulee tallanen poikkeus, ku tanaan...) MUTTA parempi nain, ku etta istuisin passissa taalla opettajienhuoneessa.

Nyt on taas kaatosade ja mie jatin aamulla eilen ostamani sateenvarjon kotiin. Soitin sannalle, etta han tulee mua vastaan sattenvarjonsa kanssa tanne mun koululle. Menemme sitten kauppaan ostamaan jotain jugurttia ja leikkeletta. Carla ei oo kovin varakas ja hanella ei oo varaa ostella sellasia. Aamupalalla on vaan aina leipaa ja voita ja kahvia. Ai niin ja naimme torakan toissapaivana keittiossamme! Hyi se oli KAUHEAAAAA!!! Mie heitin sen laitasella pihalle, koska sanna tiesi, etta jos torakan tappaa liiskaamalla, torakan selassa olevat munat jaa asuntoon ja siita seuraa vaan lisaa torakoita. Paattelimme, etta taa yksilo oli vaan tullu sadetta pakoon sisalle.. HOPE SO! *puistatus*

Meilla on viikonloppusuunnitelmatkin jo aivan valmiina :). Sannan tyokaverit kutsui mut ja sannan luokseen barbequebileisiin lauantaina ja sunnuntaina on meilla kotona aitienpaivapaivallinen. Sinne tulee kaikki Carlan 4 poikaa perheineen ja me kaksi. Aikamoinen tungos! :) Seuraavana viikonloppuna meat on kans kutsuttu jonnekin sannan tyokaverin kans. Vissiin jonnekki yokerhoon. Florianopolis on tunnettu yoelamastaan ja me ei olla viela sita pasty kokemaan. En tiia, nahaanko me sita jo tana lauantaina, mutta ainaki sitte ens viikonloppuna, heh! :) Kiva, ku loytyy paikallisia kavereita!

Eipas tassa sitten muuta talle illalle.... Sanna tulee ihan kohta ja sitte kauppaan ja kotia. Olen ihan poikki, joten uni tulee varmaan aika helposti.

Palataan taas astialle! ;)

Ellu

Helou kaikki! :)

Kaikkeen sita joutuu ku Sannan kans liikkuu, heh heh! ;) Eilen menin Sannaa vastaan koululle ja kavimme sitte siina naapurissa kyseleen millasia tatskoja niilla ois, ku Sanna halus uuden sellasen pienen... No loytyhan sille sopiva ja mieki sitte siina kattelin VAAN KATTELIN napakoruja ja muita. No.. jotenkin nyt sitte paadyin ostaan korun ja tana aamuna kavin lavistaan napani! Ai sattuu... Mutta onpa se vaan hieno! ;) Sannalle tuli pieni aurinko jalkapoytan, jonka sisalla on kirjain S, kuten sun (aurinko), Sanna ja Sirkka (hanen aidin nimi, aitienpaivan kunniaksi, heh!) Sellasta...

Nyt oottelen taas taalla koululla, onko mulla toita tanaan. Taa on aika turhauttavaa, ku ei koskaan tiia varmasti. Kuuteen pitas olla, mutta eilenki lahin sitte puol viisi, koska puoli kolmesta asti olin vaan oottanu ja oottanu jotain tuntia. Ei oo kivaa olla vaan apssissa, etta JOS nyt mua tarvittas taalla... huoh. Sannalla on paljon kivempi koulu ainaki tyomaaran suhteen. Hanella on selvat ajat, milloin han on toissa ja kenen opettajan kanssa. Haluttas oikeestaan vaihtaa sinne hanen kouluun, mutta en tiia, miten se kavis. Miten selittasin sen taalla (varsinki ku pomoni on Carlan aiti) ja en sitte tiia, oisko Sannan koululla mulle tarpeeksi toita, ku Sanna on jo siella. Tuskin ne kahta apuopettajaa tarvis. En tiia... Pitaa nyt kattoa, miten taa alkaa kulkemaan. Eihan taakaan oo vasta ku kolmas tyopaiva.
...just kuulin, etta mulla alkaa vasta 2 h paasta tunnit. Jee! Miksi mut tanne sitte pyydettiin puol kaheksi? ARGH!

Niin joo pitaa mainostaa mun kielitaidon kehittymistani! Eilen Sanna oli 3h myohempaan toissa, ku mie ja jouduin sina aikana selviaan Carlan kans ihan kahestaan kotona. Laittelimme tauluja seinille mun huoneessa ja vaihdoimme lamppuja, kattelimme valokuvia ja sen sellasta. Mie olin koko ajan sanakirja kadessa ja etin sielta sanoja oppimieni sanojen lisaksi. Kylla me toisiamme ymmarrettiin, vaikka kaikki keskustelu kaytiin portugaliksi! =D Opin monta uutta sanaa siina sanakirjaa selatessani. Hauskaa! Opin taalla varmaan enemman portugaia kuin Ranskassa opin ranskaa. Siistia! ;)

Eilen oli ensimmainen tyopaivani taalla ACE Idiomas -kielikoulussa. Tyonkuvani on siis englannin opettajan assistentti ja minun kuuluu siis osallistua tunneille lahinna keskustelemaan opiskelijoiden kanssa. Eilen kuitenkin jouduin heti kattelyssa yksin luokan eteen. Oikea opettaja oli ensin paikalla, mutta minun piti kaytannossa vetaa koko show yksin. Opettaja lahti puolen tunnin paasta ja jain yksin opiskelijoiden kanssa vaan juttelemaan englanniksi kaikesta. Kerroin Suomesta ja kulttuuristamme ja kyselin heilta kaikkea mahdollista. Nautin kylla olla siella luokan eessa ja minussa herasi taas hinku alkaa myohemmin opettajaksi.. varmaan siis matkailun opeksi ammattikorkeaan. Se kuitenkin, etta mut jatettiin yksin luokan kans ilman mitaan suunnitelmaa tai ohjetta, ei ollu kivaa. Mun ei kuuluis olla vastuussa opetuksesta, vaan olla vaan avustaja. En oikeen tieda, miten saisin asian selvaksi koululla. Ne luulee, etta oo oikeesti joku opettaja! No.. pitaa kattoa, millanen taa paiva tulee olemaan.

Illalla eilen oli kuites taas aika kivaa kotona Carlan ja Sannan kans. Katselimme kuvia mun koneelta. Naytin revontulikuvia ja lunta ja Carla oli haltioissaan. Ei kylla ymmartany mita ne revontulet on. Mieki oon oppin jo vaikka kuinka monta sanaa portugaliksi. Osasin jopa jotain selittaa niista kuvista Carlalle. Mika oli mummolasta ja mika oli kotoa.. kuka on mun aiti ja isa, mummo jne.

Tanaan aamulla satoi.. kuten eilen illallakin, mutta nyt jo paistaa aurinko. Lammint ei oo kylla ku 20 astetta, etta teilla on siella lampimampaa! Sita paitsi lampotila vissiin laskee ens kuussa aika paljon ja saattaa olla vaan noin 14 asteisia paivia... Pitaa ostaa pitkahihaisia paitoja. Mutta ei me varmaan kuites ihan palelluta :)

Nty alan ootteleen taas, alkaako tyot milloin. Niiden piti alkaa jo 15 min sitte, mutta ketaan ei nay.. mielenkiintoista. Taalla taa vastuullisuus ja tasmallisyys tyopaikalla ei oo ihan parasta luokkaa, vaikka muuten kaikki on mukavia ja koululla opettajat kivoja mulle. Eilenhan mulla peruuntu toinen tunti, ku oppilaat eivat saapuneet. Ei kylla opettajakaan saapunu, joten oisin ollu ihan yksin oppilaiden kanssa sen 2,5 tuntia ilman mitaan ohjeita! *murinaa*

No kylla taa tasta... ei turhia paineita. Pitaa olla ottamatta liian vakavasti naita tyojuttuja.

Haleja kaikille!


...jatkuu

Joo nyt oli sitte 2 oppituntia joille osallistuin. En tieda, tuleeko viela muita talle paivalle.. oon nyt taalla opettajien huoneessa passissa. Oli oikeen kivat 2 tuntia :). Opettaja oli koko ajan paikalla ja eka tunnilla kaytiin kielioppia 2 opiskelijalle ja sen jalkeen oli yksityistunti yhelle tytolle ja me vaan juteltiin mina, opiskelija, opettaja Chris ja eras uusi opettaja Paul, joka tuli tutustumaan koulun toimintaan. Meita oli siis tavallaan 3 opettajaa ja sitte se opiskelija ja juttelimme kaikesta mahollisesta. Lahinna Eri maiden kulttuureista, mika oli oikeen kiinnostavaa :).

Jannaa muuten, ku alunperin pelkasin, etta en osaa tarpeeksi hyvin englantia aj etta teen paljon virheita jne. Nyt kuitenkin olen huomennut, etta ei edes opettajat puhu kovin kielioppipuhdasta englantia! Askenkin olisin halunnut muutamassa kohdassa oikaista opettajan puhetta, kun han taivutteli verbeja vaarin ja lausui joitain sanoja ihan hassusti, mutta en sitte viittiny. Parempi, kun eivat tieda, niin eivat sitte laita mue pitamaan yksin tunteja (tyyliin: tee sitte ite, ku osaat kerta paremmin). Toivottavasti huomennakin mun tehtava on olla osana opetusta.. ei sen vetajana. Tanaan oli kivaa! :)