IRC-Galleria

Mulla oli viime viikolla muutama välikoe. En sitten ollut siihen toiseen lukenut ollenkaan. Tentti oli aamulla klo 11 ja menin CIS:n lukemaan. Täällä on vähän erilaista tuo opiskelu kuin Suomessa. Suomessa saa tuutortuvallakin ihan rauhassa yksin opiskella ja apua saa kun kysyy. Mulla ei ainakaan sen kysymisen kanssa ole ongelmia. No mää sitten erehdyin mainitsemaan yhdelle vanhemmalle opiskelijalle, että mulla on tentti samana päivänä, enkä ole vielä lukenut. No se alkoi kauheena tulostella mulle materiaalia siihen tenttiin ja opettamaan mua. Ei siinä auttanut muu kuin kuunnella kohteliaasti, vaikka tehokkaampaa olis ollut lukea edes kerran se koealue läpi. Olin kuitenkin jo yhden luennon siitä asiasta kuunnellut, eikä mennyt jakeluun. No se tentti meni hyvin, kun se olikin vaan pelkkää perus yliopistomatikkaa.

Mää en tiennuyt, että up yours tarkoittaa jotain. Suomessahan sillä on Matti Nykäsen ansiosta sellainen merkitys, että "sinusta kiinni". En ole mikään tulkki, mutta jotain sinne päin. No me sitten keskusteltiin kerran M:n kanssa, että ollanko menossa johonkin. Mää sanoin, että: "Se on nyt vähä niinQ up yours". Ne paikalliset, jotka sattuivat kuulemaan meidän keskustelun, olivat vähän huolissaan. Ne kato luuli, että me tapellaan. No up yours -sanonnan vaihtoehtoinen ilmaisu voisi olla vaikka "fuck you".

Mää en halua enää takaisin Suomeen....