IRC-Galleria

Yössä taasPerjantai 04.11.2005 03:37

Lopetin juuri MTV3:n elokuvan katsomisen. Mikähän logiikka noissa suomennoksissa on. Elokuvan alkuperäinen nimi on 'Quartermass and the Pit', Amerikassa se ilmestyi nimellä 'Five Million Years to Earth' ja Suomessa 'Muukalaiset valovuosien takaa'. Elokuvan muukalaiset olivan Marsista joka ei todellakaan ole valovuosien päässä meistä. :D Noh, kaitpa se oli jotenkin tosta Ameriikan versiosta väännetty. Enpä juuri elokuvasta välittänyt vaikka yleensä scifi-leffat ovatkin mieleeni. Ehkäpä ikä oli tuota kyseistä vähän liikaa syönyt.

Pitäisi varmaan mennä nukkumaan, mutta ei jaksaisi... Huomenna olis bilettä (vaihteeksi). ;)

Etkö vielä ole jäsen?

Liity ilmaiseksi

Rekisteröityneenä käyttäjänä voisit

Lukea ja kirjoittaa kommentteja, kirjoittaa blogia ja keskustella muiden käyttäjien kanssa lukuisissa yhteisöissä.